L'EN 1991-1-4:2010-12 décrit les actions du vent sur les structures. Il contient des figures sur les charges de vent, notamment pour les toitures-terrasses et les toitures à deux versants. Une toiture à deux versants avec une pente inférieure à 5 degrés est considérée comme une toiture-terrasse.
La plupart des modèles de calcul des toitures-terrasses ne sont cependant pas définis comme parfaitement horizontaux pour des raisons structurelles, mais avec une pente inférieure à 5 degrés. Ce type de toiture non plane doit ensuite être chargée selon les règles s'appliquant aux toitures-terrasses.
Les logiciels RFEM 5/RSTAB 8 intègrent un générateur de toitures à deux versants et de toitures-terrasses pour pouvoir appliquer les charges de vent. Le cas particulier d'une toiture à deux versants avec une pente inférieure à 5 degrés est reconnu par le générateur de charges. Il applique alors le même diagramme de charge que pour une toiture-terrasse équivalente.