偏移与缓冲器：图形表现