在日本的大城市里，住房短缺的问题正在推动建造高层的趋势。