Ответ:
При создании поверхностей из стержня, нагрузки на стержень не действуют. Необходимо снова определить нагрузки.
Самый простой способ - создать линию в точке приложения нагрузки (или создать новую линию на поверхности) и наложить на нее линейную нагрузку. Можно просто скопировать параметр нагрузки на стержень из входных таблиц и вставить его в таблицу линейных нагрузок.