Dimensionei uma parede com o RF‑CONCRETE Surfaces. Auf der Außen- und Innenseite wird mir die gleiche Bewehrungsmenge [cm²/m] ausgegeben. Muss ich jetzt As,oben + As,unten einlegen? Oder nur einen Wert (entweder oben oder unten)?

Q: Dimensionei uma parede com o RF‑CONCRETE Surfaces. Auf der Außen- und Innenseite wird mir die gleiche Bewehrungsmenge [cm²/m] ausgegeben. Muss ich jetzt As,oben + As,unten einlegen? Oder nur einen Wert (entweder oben oder unten)?

No RF-CONCRETE Surfaces, a posição "superior" ou "inferior" é controlada pela orientação do sistema de coordenadas local da superfície.Siehe hierzu auch das FAQ000740:Das bedeutet für eine Wand, dass As,unten bzw. As,oben jeweils abhängig von der Orientierung der lokalen z-Achse entweder die Bewehrung auf der Außen- oder Innenseite sein kann.Für die Bewehrungsplanung sind beide Werte zu berücksichtigen.Also die Summe aus As,unten + As,oben.

Question

Dimensionei uma parede com o RF‑CONCRETE Surfaces. Auf der Au&#223;en- und Innenseite wird mir die gleiche Bewehrungsmenge [cm&#178;/m] ausgegeben. Muss ich jetzt As,oben + As,unten einlegen? Oder nur einen Wert (entweder oben oder unten)?

Accepted Answer

No RF-CONCRETE Surfaces, a posi&#231;&#227;o "superior" ou "inferior" &#233; controlada pela orienta&#231;&#227;o do sistema de coordenadas local da superf&#237;cie.Siehe hierzu auch das FAQ000740:Das bedeutet f&#252;r eine Wand, dass As,unten bzw. As,oben jeweils abh&#228;ngig von der Orientierung der lokalen z-Achse entweder die Bewehrung auf der Au&#223;en- oder Innenseite sein kann.F&#252;r die Bewehrungsplanung sind beide Werte zu ber&#252;cksichtigen.Also die Summe aus As,unten + As,oben.

Posição da armadura no RF-CONCRETE Surfaces: Orientierung der Fläche beachten

Dimensionei uma parede com o RF‑CONCRETE Surfaces. Auf der Außen- und Innenseite wird mir die gleiche Bewehrungsmenge [cm²/m] ausgegeben. Muss ich jetzt A_s,oben + A_s,unten einlegen? Oder nur einen Wert (entweder oben oder unten)?