Offset i Bumper: Reprezentacja Graficzna