Pole ciśnienia w płaszczyźnie poziomej (XY)