Finestra di dialogo di input per i campioni di terreno