Ouvrir la boîte de dialogue de cotation