Plan de coupe : Plus près (gauche), Plus loin (droite)