Définir des barres parallèles avec un décalage