menu contextuel d'un assemblage dans la fenêtre de travail