Gestionnaire de projet, Groupes de projets