Fonctions du programme dans le menu contextuel de l'objet