Affichage des trajectoires des axes principaux