Affichage des diagrammes de résultats de l'appui linéique