Génération d'un ensemble de barres