Sélection de la direction de l'affichage de la coupe