Fonction: générer les surfaces à partir de la barre