Affichage dans les armatures - Rendu