Vérification manuelle des mises à jour