Definición de la vista desplazada