Answer:
In the case of user-defined matrices, the stiffness matrices of orthotropic surfaces are saved in the MatrixConstants.cfg file in the C:\ProgramData\Dlubal\Global\General Data folder. The folder requires standard installation!