Technical Writer in Construction / Architecture | Munich

Are you ready to leverage your expertise to create engaging, accessible content? Then become part of our team! As a technical editor at Dlubal Software, you will be responsible for ensuring that complex technical content is effectively communicated to our customers in a clear and understandable manner. Your main task is to create technical articles, manuals, and instructions that facilitate the accessibility of our software and construction-related topics. Your expertise in buildings, construction, and Building Information Modeling (BIM) will play a key role in further development of our artificial intelligence. Your contribution will make a real impact!

Since 1987, Dlubal Software supports engineers in their daily work with the user-friendly structural analysis programs. More than 130,000 users and 13,000 customers in over 130 countries rely on the high quality of the software and appreciate the great work of over 300 Dlubal employees.

…for Your Professional Growth:

• 90-day onboarding plan with monthly feedback
• Onboarding buddy to support you during your first three months
• Your extremely helpful team that is always there for you
• Various training opportunities via LinkedIn Learning and Udemy
• Participation in seminars and conferences
• Access to over 1,000 videos available in the Dlubal Academy

…for Your Personal Growth:

• Annual company events, such as a Christmas party and a summer party
• Regular smaller company events, such as a breakfast together, a bike ride, and so on
• Medium-sized family company with a top international position, which scores with quick decisions
• 30 days of vacation per year
• Up to two home office days per week after induction

…for Your Financial Growth:

• Benefits-in-kind card that is recharged monthly
• E-bike leasing, internet cost allowance, job ticket, daycare allowance, and other corporate benefits

• Degree in technical writing, engineering, or architecture, or technical training in construction with relevant work experience
• Enjoying creating technical articles and tutorials
• Communicating complex technical issues simply and clearly
• You like to write about buildings, structures, or Building Information Modeling (BIM).
• Very good command of spoken and written German (at least C1) and good English (at least B2).

• Technical documentation with added value: You create manuals and instructions, and also develop documentation that offers our customers real added value. Your clear and concise writing helps our users understand the full capabilities of our software and how to best use it in their projects.
• Inspiring technical articles: With your passion for structural engineering and technology, you will contribute innovative ideas and develop technical articles that not only inform, but also inspire. You will support our customers with forward-looking topics such as BIM and advanced construction projects.
• Knowledge base for the future: You will play a central role in building and developing our global knowledge base. Your content serves not only as a valuable reference for our users, but also as a basis for further development of our artificial intelligence.
• Bringing technical terms to life: You know how to explain complex technical terms clearly and understandably. Your explanations make the topics accessible and practical for both professionals and beginners.