Antwort:
Damit die Resultierende des Schnittes auch in einer Selektion angezeigt werden kann, muss der Schnitt selbst in der selektierten Ansicht sichtbar sein.Wählen Sie also beim Erstellen Ihrer Teilansicht auch den entsprechend darzustellenden Schnitt mit aus.