Vnitřní síly v navigátoru